1 00:00:10,604 --> 00:00:12,648 No hay nada malo en tu televisor. 2 00:00:12,824 --> 00:00:15,139 No intentes cambiar el canal. 3 00:00:15,308 --> 00:00:17,691 Su programa programado regularmente no será visto... 4 00:00:17,859 --> 00:00:20,829 porque estoy controlando la transmisión. 5 00:00:21,006 --> 00:00:22,790 Yo controlo la horizontal. 6 00:00:22,961 --> 00:00:25,276 Yo controlo la vertical. 7 00:00:25,445 --> 00:00:28,291 Esos botones en tu control remoto eso no parece hacer nada... 8 00:00:28,460 --> 00:00:29,940 Sé para qué sirven. 9 00:00:30,116 --> 00:00:34,047 A partir de este momento, tu televisión me pertenece... 10 00:00:34,225 --> 00:00:36,800 Controlador. 11 00:00:38,465 --> 00:00:41,321 ¿Chicos? 12 00:02:06,470 --> 00:02:09,601 Aquí dentro. Apurarse. Ahora. 13 00:02:10,377 --> 00:02:12,108 Chico Bestia, ¿cuál es el problema? 14 00:02:12,281 --> 00:02:16,119 El show de Mijo y Tito fue una repetición, así que Se volteó para ver Danger Team Five. 15 00:02:16,289 --> 00:02:19,283 Pero no estaba encendido porque había este pequeño punto azul y esto: ¡Bip! 16 00:02:19,461 --> 00:02:22,261 Y esta voz es como, "Yo controlo la vertical". 17 00:02:22,433 --> 00:02:25,997 Entonces el punto se hizo muy grande y Control Freak se ha apoderado de nuestra televisión. 18 00:02:26,174 --> 00:02:27,335 Eh... 19 00:02:27,677 --> 00:02:29,977 Bienvenido de nuevo a Bass Nabbers. 20 00:02:30,148 --> 00:02:32,175 Hoy vamos a pescar algo. 21 00:02:32,352 --> 00:02:34,151 Amigo, ¿a dónde fue? 22 00:02:34,890 --> 00:02:37,657 Él estaba ahí con la cara grande y... 23 00:02:37,829 --> 00:02:41,324 Uh, Chico Bestia, tal vez acabas de estar viendo demasiada televisión. 24 00:02:41,502 --> 00:02:42,994 La televisión te pudre el cerebro. 25 00:02:43,173 --> 00:02:47,112 Sí, hombre. ¿Cuándo fue la última vez? ¿apagaste el tubo? 26 00:02:47,281 --> 00:02:50,150 Um, creo que salí al cine. hace tres semanas. 27 00:02:50,319 --> 00:02:53,553 Deseo recordarte que no lo hiciste realmente ir al cine... 28 00:02:53,726 --> 00:02:58,099 pero simplemente observó un programa de televisión sobre una persona que fue al cine. 29 00:02:58,267 --> 00:02:59,930 Oh sí. 30 00:03:00,105 --> 00:03:01,870 Eso fue genial. 31 00:03:02,042 --> 00:03:06,244 Bien. Mira, Chico Bestia, Control Freak no puede estar en la televisión. 32 00:03:06,417 --> 00:03:08,683 Está encerrado en la cárcel ¿A dónde pertenece, recuerdas? 33 00:03:08,855 --> 00:03:12,123 Interrumpimos este programa para noticias de última hora. 34 00:03:12,294 --> 00:03:15,460 Las autoridades acaban de descubrir que el criminal peligroso... 35 00:03:15,634 --> 00:03:18,800 conocido como Control Freak se ha escapado de prisión. 36 00:03:19,207 --> 00:03:21,143 ¿Qué dije? 37 00:03:21,311 --> 00:03:23,474 Están llegando informes de toda la ciudad. 38 00:03:23,649 --> 00:03:27,749 Control Freak ha sido visto en más de una docena de pantallas de televisión en la última media hora. 39 00:03:27,924 --> 00:03:32,592 Necesitamos descubrir dónde está transmitiendo y desconéctelo. 40 00:03:35,104 --> 00:03:36,129 Tenemos un candado. 41 00:03:41,516 --> 00:03:44,180 Bienvenida a casa, querida. La cena está en la mesa. 42 00:03:44,355 --> 00:03:46,723 ¿Voy a buscar tu periódico? y zapatillas? 43 00:03:47,160 --> 00:03:49,357 Caramba, cariño, eso sería genial. 44 00:03:52,471 --> 00:03:53,530 Pero Rebeca... 45 00:03:53,706 --> 00:03:57,110 Todavía estoy enamorado de ti media hermana reencarnada y malvada. 46 00:03:57,279 --> 00:03:59,010 Ay, Joaquim. 47 00:04:09,569 --> 00:04:11,562 Debo encontrar a mi hipopótamo mascota. 48 00:04:11,740 --> 00:04:13,265 Por favor, dime adónde fue. 49 00:04:13,444 --> 00:04:15,106 ¿Está saltando por un prado? 50 00:04:15,280 --> 00:04:16,943 ¿O acampar en una tienda de campaña? 51 00:04:27,436 --> 00:04:30,533 Amigo, Choque de planetas. Este es un clásico. 52 00:04:30,709 --> 00:04:33,202 No me importa lo poderoso que seas, Barón Ryang. 53 00:04:33,381 --> 00:04:34,782 No te dejaré ganar. 54 00:04:34,951 --> 00:04:36,112 Humano tonto. 55 00:04:36,287 --> 00:04:39,123 ¿Has olvidado que controlo este sistema estelar? 56 00:04:39,293 --> 00:04:43,734 ¿Has olvidado eso pronto? Controlaré el universo entero. 57 00:04:43,901 --> 00:04:45,768 - Hola. - ¡Ah! 58 00:04:45,939 --> 00:04:47,635 ¿Disfrutando del espectáculo, Titanes? 59 00:04:47,808 --> 00:04:50,405 Podrías simplemente sentarte y mirar... 60 00:04:50,581 --> 00:04:52,813 porque nunca vas a atraparme. 61 00:04:52,985 --> 00:04:54,921 Descubriremos dónde te escondes. 62 00:04:55,089 --> 00:04:56,648 Es sólo cuestión de tiempo. 63 00:04:56,825 --> 00:05:00,265 ¿Quién se esconde? Estoy justo aquí. Je, je, je. 64 00:05:00,433 --> 00:05:02,665 ¿O estoy aquí? ¿O aquí? 65 00:05:02,837 --> 00:05:04,169 ¿O por aquí? 66 00:05:04,340 --> 00:05:06,503 ¿O tal vez aquí? 67 00:05:06,677 --> 00:05:09,808 El Control Freak es un idiota, ¿no? 68 00:05:09,984 --> 00:05:11,783 Está en el edificio. Encuéntralo. 69 00:05:11,954 --> 00:05:13,513 No está dentro del edificio. 70 00:05:13,691 --> 00:05:16,127 Está dentro de los televisores. 71 00:05:18,867 --> 00:05:22,271 Tenemos la tecnología. 72 00:05:23,710 --> 00:05:30,143 ¡Sí! Control Freak está al aire. ¡A-ja, ja, ja, ja! 73 00:05:31,324 --> 00:05:33,989 Bueno, esa es una manera irrumpir en la televisión. 74 00:05:34,163 --> 00:05:36,258 Se convirtió en una forma de onda de transmisión... 75 00:05:36,434 --> 00:05:38,563 y el esta volteando de canal en canal. 76 00:05:38,738 --> 00:05:41,072 Control Freak no acaba de escapar de la cárcel. 77 00:05:41,243 --> 00:05:43,942 - Ha escapado de la realidad. - ¿Eh? 78 00:05:44,649 --> 00:05:47,621 ¿Chicos? 79 00:05:48,222 --> 00:05:49,782 Fresco. 80 00:05:51,262 --> 00:05:54,462 Tengo suficiente equipo de alta gama aquí. romper la mitad de las leyes de la física. 81 00:05:54,635 --> 00:05:57,232 ¿Puedes revertir el proceso? ¿Sacarlo de nuevo? 82 00:05:57,407 --> 00:06:00,310 Piensa que sí. Sólo necesito un poco de tiempo para... ¡Ah! 83 00:06:01,614 --> 00:06:02,947 ¡Ah! 84 00:06:06,056 --> 00:06:07,491 Bueno, hola a todos. 85 00:06:07,660 --> 00:06:11,064 Espero que estés tan emocionado como yo. porque ustedes son los próximos concursantes en... 86 00:06:11,233 --> 00:06:13,100 Prueba Mono. 87 00:06:13,671 --> 00:06:14,672 Mi mal. 88 00:06:14,840 --> 00:06:18,142 Bueno. Necesitamos encontrar a Control Freak y volver a salir de... ¡Aah! 89 00:06:18,313 --> 00:06:20,682 Muy bien, jovencita, 15 segundos en el reloj. 90 00:06:20,852 --> 00:06:23,152 Cada respuesta correcta gana un premio fabuloso. 91 00:06:23,323 --> 00:06:25,816 Cero respuestas te pone en la jaula con el mono de prueba. 92 00:06:27,965 --> 00:06:30,162 - ¿Cuál es la capital de Liechtenstein? - Oh... 93 00:06:30,336 --> 00:06:32,203 - ¿Cuándo cruzó Aníbal los Alpes? - Eh... 94 00:06:32,373 --> 00:06:34,673 - ¿Cuál era el segundo nombre de Spiro Agnew? - Mmmm... 95 00:06:34,844 --> 00:06:37,975 ¿Cuántos átomos hay en ¿1 kilogramo de oxígeno? 96 00:06:38,151 --> 00:06:42,421 ¡Ah! 3,7625 por 10 elevado al 25. 97 00:06:42,592 --> 00:06:45,826 Eso es correcto. Acabas de ganar un coche nuevo. 98 00:06:47,736 --> 00:06:49,671 Muy bien, Titanes. 99 00:06:49,840 --> 00:06:52,902 Me seguiste. Ahora veamos si puedes seguir el ritmo. 100 00:06:53,079 --> 00:06:54,843 Titanes, váyanse. 101 00:06:55,317 --> 00:06:57,913 En otras noticias... Hola. 102 00:07:02,363 --> 00:07:05,358 Bebida energética Booyah. 103 00:07:12,382 --> 00:07:15,616 Estás asustando a los peces. 104 00:07:29,381 --> 00:07:30,440 Fin del camino. 105 00:07:32,086 --> 00:07:34,614 Díselo a los Hooten Boys. 106 00:07:35,259 --> 00:07:36,626 ¡Guau! 107 00:07:45,244 --> 00:07:46,644 No te muevas. 108 00:07:46,814 --> 00:07:50,514 Oh, oh. Todavía me estoy moviendo. 109 00:07:51,490 --> 00:07:55,429 ¿No hay alguna palabra sobre los buenos? ¿Se supone que debes gritar para hacerme parar? 110 00:07:55,597 --> 00:07:56,896 Congelar. 111 00:07:58,636 --> 00:08:01,129 ¿Congelar? Ésa es la palabra descuidada de hoy. 112 00:08:01,309 --> 00:08:03,506 Y ustedes saben lo que eso significa, niños. 113 00:08:03,680 --> 00:08:05,843 ¡Avena! 114 00:08:28,960 --> 00:08:32,399 Yo no me quedaría ahí si fuera tú. 115 00:08:45,058 --> 00:08:46,890 Agente 257 a la base. 116 00:08:47,062 --> 00:08:48,621 Tengo el dispositivo Reynaldi. 117 00:08:51,971 --> 00:08:52,972 ¿Eh? 118 00:09:04,061 --> 00:09:05,256 Derribarlo. 119 00:09:07,066 --> 00:09:10,665 Acéptalo, titanes. En el mundo real, Puede que sea sólo otro friki... 120 00:09:10,840 --> 00:09:13,606 pero aquí soy el mejor. 121 00:09:20,592 --> 00:09:21,592 ¿A dónde fue? 122 00:09:21,761 --> 00:09:25,359 Tal vez se haya ido volando a algún lugar menos espeluznante y maloliente. 123 00:09:25,534 --> 00:09:29,036 Sí. ¿Qué clase de viejo espectáculo desagradable? ¿Es esto, de todos modos? 124 00:09:29,212 --> 00:09:30,330 Ah... 125 00:09:30,537 --> 00:09:34,841 Vino del lago Jones. Amigos, he visto esto antes. 126 00:09:35,009 --> 00:09:36,659 No estamos en un programa de televisión... 127 00:09:36,831 --> 00:09:38,447 Estamos en una película de monstruos. 128 00:09:52,269 --> 00:09:54,265 Tranquilos, todos. Esto es la televisión. 129 00:09:54,443 --> 00:09:58,080 El monstruo no es real. Es sólo un tipo disfrazado. 130 00:09:58,256 --> 00:10:00,285 Eso no es un disfraz. ¡Ah! 131 00:10:15,712 --> 00:10:18,186 Esa cosa puede ser falsa en el mundo real... 132 00:10:18,354 --> 00:10:20,327 Pero aquí dentro es muy real. 133 00:10:20,495 --> 00:10:22,468 Entonces es algo bueno él no es nuestro objetivo. 134 00:10:22,635 --> 00:10:24,197 Necesitamos encontrar a Control Freak. 135 00:10:24,374 --> 00:10:26,346 Partir. 136 00:10:30,093 --> 00:10:35,566 La criatura de Jones Lake, 7Gorn 7 y el forajido fuera del mundo. 137 00:10:35,745 --> 00:10:39,245 Los villanos más notorios en la historia de la televisión. 138 00:10:40,193 --> 00:10:43,431 Supongo que te estarás preguntando Por eso los he traído a todos aquí. 139 00:10:44,005 --> 00:10:46,490 La respuesta es bastante sencilla. Usando todos tus increíbles poderes... 140 00:10:47,884 --> 00:10:51,886 te ordeno que busques Los Jóvenes Titanes... 141 00:10:52,065 --> 00:10:54,060 y aniquilarlos. 142 00:10:57,984 --> 00:11:01,291 Qué genial. 143 00:11:01,730 --> 00:11:05,607 Maestro Hagadesch del clásico miniserie Invasión X. 144 00:11:05,776 --> 00:11:07,840 Estoy listo para comenzar el entrenamiento. 145 00:11:08,653 --> 00:11:11,959 Ya te lo dije, No tengo tiempo para esto. 146 00:11:12,131 --> 00:11:13,726 No te acobardes ahora, amigo. 147 00:11:13,903 --> 00:11:16,673 El mundo está viendo el Stuntfest para ver acrobacias sorprendentes... 148 00:11:16,846 --> 00:11:20,952 - y eso es justo lo que obtendrán. - No voy a... ¡Aah! 149 00:11:22,841 --> 00:11:23,843 ¿Eh? 150 00:11:24,011 --> 00:11:25,504 ¡Ah! 151 00:11:28,091 --> 00:11:29,425 Ah, Lanza. 152 00:11:29,596 --> 00:11:32,595 No quise hacerte enamórate perdidamente de mí. 153 00:11:32,774 --> 00:11:35,944 Pero desde que Joaquim se fue con mi malvada media hermana... 154 00:11:36,117 --> 00:11:39,025 Yo no te amo mi nombre no es lanza... 155 00:11:39,194 --> 00:11:42,295 y sólo necesito saber si has visto un tipo gordo con abrigo. 156 00:11:42,472 --> 00:11:45,242 Ah, Lanza. 157 00:11:47,889 --> 00:11:48,915 ¿Qué...? 158 00:11:49,762 --> 00:11:53,605 ¿Hola? ¿Cualquiera? 159 00:11:54,711 --> 00:11:56,684 Lindo. 160 00:11:56,852 --> 00:11:59,588 ¡Oh! Eso tenía que doler. Miremos la repetición, Chuck. 161 00:11:59,761 --> 00:12:03,170 No estoy seguro de por qué un Titán Adolescente está en el campo en un partido de campeonato... 162 00:12:03,340 --> 00:12:08,585 pero esta es simplemente una gran jugada defensiva. por los Tigres de Steel City. 163 00:12:17,954 --> 00:12:20,828 ¿Quieres más flapjacks? querido? 164 00:12:20,997 --> 00:12:23,699 Totalmente. Quiero decir... 165 00:12:23,874 --> 00:12:26,576 Caramba, mamá, eso sería interesante. 166 00:12:28,790 --> 00:12:29,792 Digamos, deporte... 167 00:12:29,961 --> 00:12:33,496 Dice en el periódico que tus compañeros de escuela están organizando un ingenioso salto de calcetines. 168 00:12:34,843 --> 00:12:36,872 Oh, ese debe ser el lechero. 169 00:12:44,240 --> 00:12:45,836 Jeepers. 170 00:12:46,982 --> 00:12:50,927 Oh, ¿has visto mi hipopótamo? Él se esconde y debo buscar. 171 00:12:51,096 --> 00:12:52,098 No puedo jugar. 172 00:12:52,266 --> 00:12:55,265 Por favor, ¿conoces a un hombre extraño? llamado Control Freak? 173 00:12:55,443 --> 00:12:57,507 Es grande, no alto y desagradable... 174 00:12:57,685 --> 00:12:59,383 y conocido por causar conflictos. 175 00:12:59,557 --> 00:13:01,426 Se escapó hacia la televisión. 176 00:13:01,596 --> 00:13:05,405 ¡Oye, Star, corre por tu vida! 177 00:13:08,921 --> 00:13:10,084 Siguiente en Stuntfest. 178 00:13:10,258 --> 00:13:14,500 Voy a hacer que este oso pardo se enoje dame un paseo... 179 00:13:21,027 --> 00:13:22,223 Eh. 180 00:13:39,019 --> 00:13:41,790 - Gracias. - No nos agradezcas todavía. 181 00:13:41,962 --> 00:13:43,091 Trajimos a un amigo. 182 00:13:46,109 --> 00:13:48,138 Los creadores de Azarath y Metrion... 183 00:13:48,317 --> 00:13:51,019 Estamos orgullosos de presentar Zinthos. 184 00:13:51,192 --> 00:13:54,191 Zinthos nuevo y mejorado te ofrece exactamente lo que necesitas... 185 00:13:54,369 --> 00:13:56,205 exactamente cuando lo necesitas. 186 00:13:56,376 --> 00:13:59,409 Y como es azul, Zinthos combina con todo. 187 00:13:59,586 --> 00:14:01,217 Zinthos no es adecuado para todos. 188 00:14:01,392 --> 00:14:05,463 Puede causar hinchazón, calambres, caída del cabello, visiones, rabia y crecimiento de ojos adicionales. 189 00:14:05,640 --> 00:14:07,704 Los niños menores de 3 años no deben estar expuestos. 190 00:14:07,880 --> 00:14:10,217 No te mojes, y nunca lo alimentes después de medianoche. 191 00:14:10,389 --> 00:14:12,293 Problemas para meditar, deja de decir Zinthos... 192 00:14:12,461 --> 00:14:14,661 y consulta tus antiguos pergaminos inmediatamente. 193 00:14:14,836 --> 00:14:16,705 Nuevo Zinthos azul. 194 00:14:19,451 --> 00:14:22,051 Amigo, esos fueron tres de los más malos. chicos malos alguna vez. 195 00:14:22,227 --> 00:14:24,096 Y les pateamos el trasero por completo. 196 00:14:24,267 --> 00:14:26,467 Pero todavía no hemos encontrado a Control Freak. 197 00:14:26,642 --> 00:14:28,979 Cierto, saltamontes. Pero te he encontrado. 198 00:14:29,149 --> 00:14:30,244 Y adivina qué. 199 00:14:30,420 --> 00:14:32,655 Sé kung fu. ¡Vaya! 200 00:14:46,172 --> 00:14:48,908 No soy sólo un nerd Puedes seguir empujando. 201 00:14:49,082 --> 00:14:53,426 Gracias a la magia de la televisión, ahora poseer un cinturón negro en astro-jitsu... 202 00:14:53,596 --> 00:14:55,431 Las botas cohete del héroe biónico... 203 00:14:55,603 --> 00:14:57,472 Las pulseras de poder de Benthar... 204 00:14:57,643 --> 00:15:01,212 y el del Capitán Kaleel infame gravoblaster. 205 00:15:01,924 --> 00:15:03,417 ¿Y en inglés? 206 00:15:03,596 --> 00:15:06,069 Es un tipo realmente malo. 207 00:15:06,238 --> 00:15:08,473 Hasta la vista, Titanes. 208 00:15:21,521 --> 00:15:26,196 Y cuando el El chocolate se ha derretido, añadimos los caracoles. 209 00:15:28,577 --> 00:15:31,553 No puedo trabajar en estas condiciones. 210 00:15:37,039 --> 00:15:40,072 Ay, hipopótamo, mi hipopótamo, Te he extrañado tanto. 211 00:16:01,083 --> 00:16:03,683 Comprometer. 212 00:16:04,829 --> 00:16:09,105 Bueno, al menos las cosas no pueden empeorar. 213 00:16:09,277 --> 00:16:10,839 Esto acaba de llegar. 214 00:16:11,016 --> 00:16:13,924 Interferencia del criminal Control maniático... 215 00:16:14,093 --> 00:16:16,293 ha causado televisores por toda la ciudad... 216 00:16:16,467 --> 00:16:20,880 emitir ondas alfa dañinas, que interrumpen las vías neuronales... 217 00:16:21,049 --> 00:16:22,884 de cualquiera que esté viendo la transmisión. 218 00:16:23,055 --> 00:16:24,116 ¿Eh? 219 00:16:24,326 --> 00:16:27,062 La televisión literalmente te pudre el cerebro. 220 00:16:27,938 --> 00:16:29,375 Te lo dije. 221 00:16:34,527 --> 00:16:36,966 Mi invitado esta noche es el Dr. Victor Payton... 222 00:16:37,135 --> 00:16:39,608 quien ha descubierto el secreto a la paz mundial. 223 00:16:39,777 --> 00:16:41,840 Dígame, doctor... ¡Aah! 224 00:16:42,486 --> 00:16:44,150 No mires este programa. 225 00:16:44,325 --> 00:16:45,761 Licuará tu cerebro. 226 00:16:45,931 --> 00:16:48,770 Un delincuente fugitivo ha manipulado con esta transmision... 227 00:16:48,940 --> 00:16:53,250 y es imperativo que apagues tu televisor ahora mismo. 228 00:16:53,422 --> 00:16:56,056 Lo digo en serio. Deja de ver este programa. 229 00:16:56,231 --> 00:16:59,230 No creo que estén escuchando. 230 00:16:59,407 --> 00:17:02,611 Por supuesto, no están escuchando. Noticias de última hora, delincuentes fugitivos... 231 00:17:02,785 --> 00:17:04,484 un guapo galán verde. 232 00:17:04,658 --> 00:17:06,654 Esto tiene calificaciones de oro. 233 00:17:06,832 --> 00:17:08,565 Si la gente no apaga sus televisores... 234 00:17:08,738 --> 00:17:11,144 solo hay una manera de salvar millones de espectadores. 235 00:17:11,313 --> 00:17:13,012 Tenemos que detener a Control Freak rápido. 236 00:17:13,185 --> 00:17:14,816 ¿Pero cómo vamos a hacer esto? 237 00:17:14,992 --> 00:17:19,462 Dentro de la televisión, él es más poderoso. que Glorthrok el que todo lo ve. 238 00:17:19,640 --> 00:17:21,670 Sí, el tipo lo sabe todo. aquí dentro. 239 00:17:21,847 --> 00:17:23,215 Hola. 240 00:17:23,386 --> 00:17:26,156 Él no es el único que ha visto demasiada televisión. 241 00:17:26,329 --> 00:17:30,240 He desperdiciado toda mi vida delante del tubo y está a punto de dar sus frutos. 242 00:17:30,409 --> 00:17:32,176 Vamos. 243 00:17:35,525 --> 00:17:38,524 - Quinientos canales. - Y todavía no hay nada. 244 00:17:38,702 --> 00:17:40,607 Podría estar en cualquier lugar. 245 00:17:40,776 --> 00:17:45,223 Allí. La Red Espacial está teniendo un maratón de Choque de Planetas. 246 00:17:45,392 --> 00:17:49,805 Si yo fuera Control Freak, y me alegro mucho No lo soy, ahí es donde estaría. 247 00:17:49,973 --> 00:17:52,139 Por favor, ¿este Choque de Planetas es...? 248 00:17:52,313 --> 00:17:55,153 Sólo la mejor serie de ciencia ficción jamás realizada. 249 00:17:55,323 --> 00:17:59,029 Para toda una generación de fans, no es sólo un programa de televisión... 250 00:17:59,203 --> 00:18:00,765 es una forma de vida. 251 00:18:14,285 --> 00:18:16,383 Mura Kam te ha enseñado bien. 252 00:18:16,560 --> 00:18:18,087 Esto termina ahora. 253 00:18:18,265 --> 00:18:19,530 Al contrario... 254 00:18:20,540 --> 00:18:23,447 Mi reinado del mal acaba de comenzar. 255 00:18:23,617 --> 00:18:26,056 Nunca seré derrotado. Nunca... 256 00:18:36,425 --> 00:18:37,427 ¿Quién eres? 257 00:18:38,096 --> 00:18:40,799 Soy el Conde Rol Freako... 258 00:18:40,973 --> 00:18:44,473 el samurai espacial de nivel 12 quien entrenó al barón Ryang. 259 00:18:44,651 --> 00:18:47,182 Y yo soy tu padre. 260 00:18:47,661 --> 00:18:49,155 ¡No! 261 00:18:56,122 --> 00:18:57,684 Oye, recuerdo esta escena. 262 00:18:57,861 --> 00:19:00,233 Estamos en el primer episodio de la temporada 4. 263 00:19:00,403 --> 00:19:02,307 ¿Cómo lo sabes? ¿Vamos por el camino correcto? 264 00:19:02,477 --> 00:19:06,216 Porque acabamos de pasar el núcleo del motor. Estamos justo por debajo del nivel de detención. 265 00:19:06,390 --> 00:19:09,194 Todo lo que tenemos que hacer es seguir el conducto principal de flujo de partículas... 266 00:19:09,366 --> 00:19:10,996 al centro de mando galáctico. 267 00:19:11,172 --> 00:19:13,269 Alarmante. Realmente aterrador. 268 00:19:17,927 --> 00:19:19,796 Identifíquense. 269 00:19:25,050 --> 00:19:28,151 No es necesario que veas nuestra identificación. 270 00:19:30,669 --> 00:19:32,972 Vale la pena intentarlo. ¡Ah! 271 00:19:41,137 --> 00:19:43,200 Titanes, váyanse. 272 00:19:43,377 --> 00:19:45,977 Sólo puede haber uno. 273 00:20:16,452 --> 00:20:21,093 Tus poderes son insignificantes junto al poder de Control Freak. 274 00:21:13,137 --> 00:21:15,668 No me importa lo duro que seas, amigo. 275 00:21:15,846 --> 00:21:18,286 No hay forma de que te deje ganar. 276 00:21:18,789 --> 00:21:20,693 Humano tonto y de color moco. 277 00:21:20,862 --> 00:21:23,770 ¿Has olvidado ¿Que soy un samurái espacial de nivel 12? 278 00:21:23,939 --> 00:21:28,387 ¿Has olvidado que aquí ¿Yo controlo el universo? 279 00:21:28,554 --> 00:21:32,328 No, pero he visto todos los episodios. de este espectáculo como 300 veces. 280 00:21:32,501 --> 00:21:35,408 Y creo que lo has olvidado que un samurái espacial de nivel 12... 281 00:21:35,577 --> 00:21:39,351 puede ser desterrado a las dimensiones nulas por el canto Hak Joon. 282 00:21:46,112 --> 00:21:50,182 ¡Ah! ¡No! 283 00:21:50,358 --> 00:21:51,852 Pero... pero... 284 00:21:52,031 --> 00:21:53,662 Pero este es mi mundo. 285 00:21:53,836 --> 00:21:55,832 Estoy bien aquí. 286 00:21:56,010 --> 00:21:59,648 - Ustedes no pueden ganar. - Amigo, esto es televisión. 287 00:21:59,823 --> 00:22:01,316 Los buenos siempre ganan. 288 00:22:01,495 --> 00:22:05,064 Y ustedes no son los buenos. 289 00:22:06,445 --> 00:22:09,683 Por favor dime que sabes cómo llevarnos a casa. 290 00:22:18,082 --> 00:22:23,088 Bueno, supongo que toda esta experiencia prueba Realmente es malo mirar demasiada televisión. 291 00:22:23,266 --> 00:22:28,911 Pero, sinceramente, sólo prevalecimos porque Chico Bestia mira demasiado la televisión. 292 00:22:29,353 --> 00:22:32,922 - Entonces realmente no hay ninguna lección aquí. - Sí. 293 00:22:33,099 --> 00:22:35,094 Todo esto carecía completamente de sentido. 294 00:23:06,240 --> 00:23:08,235 Subtítulos por Grupo de medios IDE